lundi 20 août 2012

Cuzco et le Machupicchu !

Nous sommes donc arrivés à Cuzco, le nombril du monde Inca !

Et une de plus : Plaza de Armas (cliquez dessus!)

Ruelle typique de l'auberge
Et nous avons posé nos valises dans une guest-house de rêve, le Pan’tastico (Pan = pain), une auberge tenue par des suisses, avec sa propre boulangerie et son chef pâtissier ! Un lieu super convivial, où on a pu avoir plein de renseignements pour nos expéditions, en français ! Une super chambre, des douches BIEN chaudes, et surtout une odeur de gâteau au chocolat ou de pain frais en permanence. La tentation … cédée beaucoup de fois !!! Et je ne vous raconte pas le petit dej …!!!
 

Cuzco est une ville très touristique, mais très très belle, qui vaut bien un petit séjour. Nous avons croisé beaucoup moins de péruviens authentiques que dans nos précédents petits villages, ou alors ils jouent l’animation et il faut payer pour les prendre en photo ! (tiens on se croirait en Inde !)
La ville est encore une fois en cuvette, alors se balader dans les rues en escaliers, à 3450m d’altitude, ça ressemble vite à du sport ! Mais ça vaut le coup, c’est magnifique ! Il y a même un musée du chocolat, avec les fèves de cacao péruvien.



Partout des coccinelles !
Modèle de construction inca, sans mortier mais anti tremblement de terre


On a été plutôt courageux, nous sommes allés un peu plus haut dans la ville pour avoir un beau panorama de la ville et des montagnes autour.

Il fait toujours aussi beau, grand soleil la journée, nous profitons donc encore de nos t-shirts. Par contre il fait vraiment froid le soir, on sort en manteau bonnet et gants. D’ailleurs la ville est pleine de boutiques avec la panoplie de « grand froid » en poil de lama ou laine d’alpaga ! Pour ceux qui connaissent ma passion pour les peaux de bêtes, là aussi la tentation est grande, mais nous attendons les petits prix boliviens !

Ca donne envie de câlins non ??


Le cochon-dinde et ses 4 "papas"
Nous avons aussi testé dans les petits restos des spécialités du coin : velouté de maïs ou viande d’alpaga ! Très bon ! Et surtout : le cochon-dinde !!! C’est LA spécialité de Cuzco, mais ça coute assez cher en restaurant … Mais, alors que nous étions en train de réserver nos bus, une petite péruvienne s’approche de nous avec son gros baluchon, et nous déballe ses cochons-dinde fumés et ses patates ! Il parait que c’est vraiment bon, Yann ne résiste pas et en prend un ! AHHHH !!! Et il a aimé ! (moi j’ai pris la tourte à la « papa » (patate à la dernière leçon) de la guest-house, une valeur sûre.



Cours de danse sur une petite place

Et puis il a bien fallu s’y jeter : le Machupicchu ! (« vieille montagne » découverte en 1911)
Il faut être organisé ! Nous n’avions encore rien réservé en arrivant à Cuzco, nous avons attendu d’avoir les conseils de l’auberge pour planifier le tour, parce qu’il faut le dire c’est une sortie qui additionne beaucoup de joli frais ! Le trajet pour y aller vaut plus cher que le site ! Nous aurons traversé la ville à la recherche « du ministère de la culture » pour acheter nos billets d’entrée !



Le Machipiccu est assez loin de Cuzco, et pour en profiter, il faut prévoir 2 jours avec les trajets. Nous avons donc pris un bus local en fin d’après-midi pour aller dormir dans un petit hôtel de la petite ville d’Ollantaytambo, super mignonne, où nous avons mangé dans un petit bouiboui local un quart de poulet grillé avec des frites : une tuerie !!! (C’est les sauces ça …)

Et très tôt le lendemain matin nous avons pris « LE » train qui emmène en un peu plus d’une heure à Aguas Calientes, le dernier village avant le Macchu. Encore une fois nous avons le droit au « mate de coca » (thé à la coca) et à des reprises de chansons très connues ... à la flute de pan ! Hum génial !! A l’arrivée du train il nous reste encore un petit bus à prendre pour arriver sur le site. On aurait pu monter à pied, mais la Montana nous attendait là-haut, nous avons choisi d’économiser nos « forces » …



Enfin là-haut ! Nous étions prêts pour le froid les montagnes : manteau, polaire, bonnet et gants. Sauf que grand soleil = 35 degrés ! AHHHHH !!! Nous nous sommes donc retrouvés en t-shirt à porter toutes nos affaires, et à se choper des coups de soleil +++ … on se disait bien que ça sentait la crème solaire quand on croisait les gens …



Bref, nous avons attaqué la Montana, une montagne qui surplombe le Machupicchu. Ce n’est pas le point de vu le plus connu qui est beaucoup moins haut, nous, nous avons choisi la plus longue marche sur la plus haute montagne … un vrai trek ! 1h30 de marches irrégulières, nous avons perdu notre endurance de l’Annapurna !!! (En même temps, tous les autres soufflaient aussi comme des bœufs …) Mais nous y sommes arrivés, et ça valait le coup, magnifique panorama et vue de très haut sur le Machupicchu !


Nous avons pris le temps de récupérer notre souffle, d’admirer la vue, et de manger un petit pain à la banane avant de redescendre. La descente n’a pas été simple non plus … Et à notre retour sur le site, nous avions les jambes complètement flageolantes et plus d’eau : 2e grosse pause, avant de s’atteler à la visite. C’est … Inca ! Nous nous sommes baladés dans les ruines et ses cours toute l’après-midi. Ce plateau de vestiges Inca en haut d’une montagne : impressionnant !


A l'intérieur du site
Pour faire une économie de bus, nous avons choisi de redescendre vers le train d’Aguas Calientes à pieds : encore 45 min de marches, la cerise sur la gâteau ! Autant dire qu’on a dormi dans le train et dans le bus ensuite jusqu’à Cuzco !

La vue de tout là-haut !

Un petit reste de pizza à l’auberge, et au lit. Tout ça pour se réveiller avec d’horribles courbatures aux mollets, que nous conservons depuis 2 jours !

Voilà ! Nous avons quitté notre « pâtisserie » préférée de Cuzco, pour rejoindre en bus de nuit (cool celui-là) la ville d’Arequipa !

Bisous bisous

Noémie et Yann

jeudi 16 août 2012

Le train des Andes et la route jusqu'à Cuzco


Nous avions réservé il y a déjà quelques temps 2 places dans le train des Andes, le fameux train dont Hergé s’est inspiré pour Tintin «Le temple du Soleil ».  C’est le 2ème plus haut train du monde (le 1er est au Tibet). Il n’y a que 2 départs par mois et nous avons eu la chance qu’il y en ait un dans nos dates !

La "gare" : Casa de la litteratura

C’est un voyage très particulier, il n’y a pas de gare à Lima, et donc pour prendre ce train, nous avons dû nous rendre à « la casa de la litteratura » et traverser la bibliothèque avant de descendre sur un quai, avec une voie unique de chemin de fer ! C’est une ambiance un peu à la Harry Potter ! 

La train au départ, sur l'unique voie

Notre wagon
Il était 7h le matin et nous sommes montés dans notre wagon « classique » (les wagons touristes avec champagne étaient beaucoup plus chers) mais toutes fois bien confortable ! Nous avons eu le droit comme dans les avions à un plateau petit dej, et du thé à la coca pour prévenir le mal des montagnes ! Au pire, il y a même des infirmières et de l’oxygène à bord au cas où, car mine de rien plus de 4500m en 7 heures, on n’est pas habitués ! Pendant le trajet ils donnent des explications assez souvent sur ce qu’on voit dehors, avec une version en français, donc top.



Nous sommes partis quasiment au niveau de la mer (150 m à la gare), et dès le départ, ça monte, doucement mais surement. Au bout d’une heure nous sommes sortis de Lima et surtout des nuages ! Donc depuis, c’est soleil et ciel bleu : génial.

Encore dans les nuages de Lima

Le voyage est vraiment magnifique, nous avons traversé de superbes montagnes, il y a beaucoup de différentes couleurs de terre,  c’est très aride, avec des champs de cactus ! Et nous avons vu nos premiers lamas ! Ca dépayse vraiment. C’est un train mythique, 12h pour parcourir 332 km, avec 58 ponts et 69 tunnels à travers la roche et à flanc de montagne. Des montées en zigzag une fois en avant une fois en arrière. Au bout de 8h nous sommes arrivés au point le plus haut du trajet : 4871m !


Un train comme dans Tintin !



C'est toujours un extrait de toutes nos photos, vous pouvez en voir plus à droite !

Le train a fait une pause de 5min dans la fameuse gare la plus haute du monde, nous sommes descendus de notre wagon, histoire d’admirer le paysage grandiose et de faire quelques photos. Mais nous avons surement été un peu vite pour l’altitude ! Une fois assis dans le train pour la descente : nausées +++  pour moi et vertiges, l’horreur. Ils ont attendus 1h de descente avant de nous servir le repas du midi, on a compris pourquoi ils avaient tardé ! (et je ne l’ai pas mangé, c’est pour dire que j’étais mal !!)



Le point le plus haut : 4871 m !

Nous avons finalement pas mal dormi sur le reste du trajet. Nous étions fatigués, et encore complètement inversés jours et nuits. Nous avouons que ce décalage horaire de 12h aura été dur à gérer, au bout de 5 jours ça commence à aller mieux ! Mais j’étais incapable de rester éveillée, j’ai été un peu déçue d’avoir loupé la fin du train …




Après cette journée sur les rails, nous sommes arrivés à Huancayo le soir vers 19h, une petite ville à 3200m d’altitude, où une sympathique guest-house nous attendait. On est allés se coucher tout de suite, sans manger ! Nous avions 2 petits lits dans la chambre, mais il faisait tellement froid qu’on s’est mis à 2 dans le même, sous nos 5 couvertures en poil de lama !!! Ce ne sont pas les pros de l’isolation au Pérou … 
Après une bonne nuit : levés à 6h ! Une douche « chaude » (il faut le dire vite …) et un super petit dej avec encore du thé à la coca. Nous étions vraiment « chez l’habitant ».

 
Nous sommes allés visiter la ville, c’était dimanche, et on ne sait pas si c’est toujours comme ça ou si c’était ce dimanche-là, mais les rues du centre étaient barrées aux voitures, ce qui fait que c’était très tranquille pour se balader. A la place, les rues étaient occupées par plein d’animations, du pingpong, de la gym, du judo, des échecs … et une fanfare sur la place centrale. C’est une très jolie ville, où il y avait un très grand marché artisanal, c’était très sympa !


La Plaza de Arma à Huancayo

Les produits du coin !


Le fromage et le popcorn !
Et c’est marrant de se dire qu’on est en ville à 3200m d’altitude.

A notre retour la femme qui s’occupait de la maison nous a chouchouté, fait écouté de la musique locale, servi des spécialités du coin, dont un « popcorn » avec du maïs spécial, accompagné de fromage et une sauce trop bonne. Et nous avons gouté au "Inka Cola" !!!


Le Coca Cola n'a pas bonne réputation ici ... Le local c'est Inca Kola !!

Le plus dingue c’est qu’au soleil la journée, on est en t-shirt ! Alors que nous nous étions équipés pour le grand froid, on a fini avec nos 4 polaires et manteau sous le bras ... Par contre dès que le soleil tombe : ça caille !!

Ensuite, on nous avait prévenu, la route pour Cuzco est très longue, car c’est de la route de montagne, quasiment toujours au-dessus de 3000m. Il faut s’arrêter dans 2 villes. Mais par contre, cette route est réputée pour être magnifique ! Alors c’est pas grave, on a pris notre temps et beaucoup regardé par la fenêtre des bus. Paysages grandioses.

Nous sommes repartis le soir pour un bus de nuit assez confort direction Ayacucho. Nous étions à l’arrière du bus, on a fait de sacrés bon sur nos sièges … ce qui fait des réveils assez brutaux ! Nous n’avons pas vu la route et tant mieux, c’était mieux de garder les yeux fermés. Autant le train à flanc de montagne ça ne craint pas, mais là un bus sur une piste de gravier pas très large, ou qui traverse des rivières … ça fait peur. Sans compter le changement de pneu au bout d’une heure … Bref, nous sommes arrivés vivants !

Ayacucho était à 2700m d’altitude, une petite ville encore plus belle, et encore plus authentique que la précédente, c’est vraiment beau. C’est encore en cuvette, avec une place centrale très jolie, entourée de montagnes où la ville grimpe un peu. Nous avons beaucoup aimé.

La vue de notre hôtel en hauteur

Encore une Plaza de Arma


Et le lendemain matin, nous sommes parties en minibus pour 13h de route ! Le chauffeur qui a conduit quasiment non-stop était bon, encore une fois tant mieux, parce que les routes de montagnes sont toujours les mêmes au Pérou ! Un vrai rallye ! Mais nous avons eu le droit à des paysages vraiment magnifiques, nous avons roulé pendant des heures à 4000m sur des plateaux arides au milieu des troupeaux d’alpaga, ou entre des vestiges incas. On n’a pas regretté ce long voyage.


On peut voir "les routes de montagne"

Les alpagas

Sauf peut-être la fin, où on nous a fait changer de minibus. Il n’avait pas de phares, ou à peine des veilleuses … et c’était pour les 3 dernières heures, de nuit ! Dans e cas là : il faut dormir ! On ne faisait pas les fières, surtout quand la police l’arrête et nous dit que ce n’est pas responsable de monter avec lui ! Euh …

Une escale de plus à Abancay, dernière étape, où nous avons juste dormi, avant de reprendre un bus de luxe d’une des meilleures compagnies péruvienne. Ça n’a duré que 5 heures mais nous étions tout confort dans nos « sièges-lits ».

Et nous sommes arrivés à Cuzco !!! La ville qui en Inca signifie « le nombril du monde ». On vous racontera la prochaine fois !

Les laines colorées du Pérou


On croise beaucoup de femmes en habit traditionnel, elles sont extra ! Et ici aussi, les bébés sont tous portés dans le dos de leur mère ou grand-mère dans de superbes tissus hyper colorés (voir fluo), typiques péruviens, c'est une vraie ambiance !




Ce qui est génial en tous cas, c’est que depuis notre arrivée en Amérique du Sud, on ne se sent pas harcelés comme partout avant, nous ne sommes plus des porte-monnaie sur patte. Nous sommes au milieu des péruviens et c’est tout, personne ne nous saute dessus pour acheter ou pour nous emmener. On a presque du mal à trouver des taxis parfois !! Ça fait du bien, on préfère !

On s’améliore en espagnol, enfin on en est à 20 mots pour dire 5 phrases, mais on se fait comprendre ! Tout va bien !

On pense à vous, bisous à tous !

Yann et Noémie


vendredi 10 août 2012

Notre arrivée en Amérique du Sud : Lima au Pérou

Ca c'est du voyage !
La reprise du vrai tour du monde qui bouge !

Mais avant ça : les avions !!!

Repas avec menu !! Et oui !
Nous avons pris 4 avions d'affilée à partir de Bali, en passant par Jakarta en Indonésie, Doha au Qatar, Sao Paolo au Brésil avant d'arriver à Lima au Pérou. Et c'était long !! 30 heures d'avions, et 25 heures d'attente dans les aéroports. Nous avons remonté le temps, notre 8 août a duré 38 heures ! Nous sommes maintenant "en retard" par rapport à la France (7h de décalage, plus tôt).
Nous aurons passé beaucoup de temps dans des hôtels volants de la compagnie du Qatar, des repas en quantité et de qualité, ils sont aux petits soins !!!





Nous aurons passé notre première nuit de manouches allongés sur les sièges de l'aéroport de Sao Paolo avec un petit plaid volé dans l'avion.











Joli avec un bermuda n'est-ce pas ?!?


Et nous aurons aussi regardé pas mal de films et passé pas mal de temps à somnoler.
Une très très longue traversée de la moitié du monde. Il était temps qu'on arrive, on en avait franchement marre. (Et c'est bon, on a pas de phlébite ! Merci les bas !)








Nous sommes quand même passé au dessus de superbes paysages, entre autre au dessus de l'Afrique (et on pense le désert du Sahara) et au dessus des paysages brésiliens. On aura aussi vu le lac Titicaca vu du ciel !

Bref nous sommes arrivés à Lima, sous les nuages. C'est tout gris, il parait qu'il n'y a jamais de soleil mais qu'au moins il ne pleut pas. Sur les conseils de Johanne et Ludo nous sommes dans une très bonne Guest-house dans le quartier de Miraflores de la capitale. Et comme partout, il y a des français ici ! Surtout des étudiants qui passent un an à l'étranger, on profite donc de leurs conseils sur la ville, les bus, les resto ... C'est aussi le retour des hébergements avec cuisine, on va pouvoir faire nos petites courses et quitter un peu les resto matin midi et soir (on commençait à faire du gras ...)

Il faut l'avouer : on est dans la mouise !! On ne parle pas espagnol !!!!
Et dans toute l'Amérique du Sud ils ne parlent QUE en espagnol ! Ils ne parlent pas anglais, même pas les gens qui bossent dans les aéroports, ni même certaines hotesses de l'air !
On reprend donc le bon vieux langage des signes ... mais c'est chaud patate. On arrive à déchiffrer l'écrit, mais l'oral, pour l'instant c'est mort.
En plus moi je ne sais pas rouler les R !
Mais comme dit Vianney "ajoute un A ou un O à la fin des mot et boit des pisco sour" !
On s'est acheté un petit guide pour apprendre la langue et on va s'y mettre, je pense qu'on aura le temps dans nos innombrables bus de 15h !
Ca s'annonce plus dur, fini l'anglais.

Ici à Lima nous sommes donc dans le gris et il fait froid (17 degrés). Ca nous change beaucoup, on ressent le froid beaucoup plus que les autres je pense, sachant que nous venons de passer 3 mois à plus de 30 degrés.
Mine de rien notre corps en prend un coup, 12h de décalage horaire et passage de l'été à l'hiver en 48h ... nous sommes fatigués, "dans le pâté", et j'ai froid !!!
A moi les polaires et le manteau ... les chaussettes sont restées au fond du sac bien longtemps ...

Nous avons fait quelques magasins à Lima pour acheter un jean à Yann qui est arrivé en short (il avait renvoyé tous ses habits chauds en France il y a longtemps). Les vêtements techniques pour avoir chaud sont cher, on va aller tester demain la montagne avant de se ruiner. Nous avons quand même investi dans les gants et les bonnets, péruviens bien sûr !

Nous sommes allés faire un tour sur le haut de la falaise qui surplombe l'océan pacifique, et nous avons aperçut les surfeurs (ils sont partout, mais c'est très renommé ici aussi pour les vagues) ou les "parapenteurs" le long de la côte.




Nous sommes aussi aller faire une balade dans le centre historique de Lima, entre autre sur la Plaza Mayor, colorée en jaune, et vers l'église San Francisco et ses catacombes. C'est vrai que cette ville fait très coloniale.


La Plaza Mayor de Lima

L'église San Francisco


Question nourriture (important) nous avons fait un petit resto rempli de locaux et testé le plat typique "ceviche" : du poisson cru mariné dans du citron et du piment, avec des oignons, du maïs et des pommes de terres. Très bon ! Il parait qu'ils ont 4000 variétés de patates ici, qu'ils appellent "papa" d'ailleurs.


Nous partons demain matin tôt, nous montons à 7h dans le train des Andes. Nous vous raconterons ça la prochaine fois !!!

Gros bisou à vous tous, on aime que vous nous suiviez !
A bientôt !

Yann et Noémie

Les essayages avant le vrai froid !